Indiquer la durée la plus courte autorisée entre chaque comptage dans chaque direction